Dámy a pánové,
Česko je nano, to je moje poselství. Je to ta jediná věta, kterou bych chtěl, abyste si zapamatovali.
Tato věta v sobě nese dva symbolické významy: Česká republika je skutečně velmi malá země, doslova nano, pro světové velmoci téměř neviditelná. Současně jsme ale odbotníci na pokročilé technologie, nanotechnologie. Jsme nanopionýři v aplikacích nanotechnologií. Patentovali jsme stroj na průmyslovou výrobu nanovlákna už v roce 2004, na samém začátku globálního používání nanotechnologií ve výrobcích. Jsme nanosupervelmoc.
Víte, co je to nano? Je to měřítko, něco velmi malého. Rozdíl mezi jedním metrem a jedním nanometrem je jako srovnávat zeměkouli s tenisovým míčkem. V nanotechnologiích si hrajeme s molekulami a atomy. Tímto způsobem je možné vytvořit zcela nové, úžasné a neočekávané vlastnosti hmoty.
Miluji Evropu. A také jsem pyšný na moji zemi. Můj sen, cíl mé práce a mého snažení je Česká republika jako nanotechnologické srdce Evropské unie. Unie, která jprosperuje a je dobrým místem pro život.
A my to dokážeme. Už přece víte: Česko je nano!
Děkuji za pozornost
Ladies and gentlemen
Czech is nano. This is my message. It is the only sentence I would like you to remember from today.
This sentence has two symbolic meanings: the Czech Republic is a really small country, such a nano, almost invisible for the superpowers. At the same time, we are experts in advanced technologies, in nanotechnologies. We are nano pioneers in applications of nanotechnologies. We patented the machine for the industrial nanofibre production in 2004 already, at the very beginning of applications of nanotechnologies in products in the world. We are nano superpower.
You know what nano is? It is a measure, something very very small. Matching a meter to a nanometer is like comparing the Earth and the tennis ball. In nanotechnology, you play with molecules and atom. This way you can create totally new, amazing, unexpectable features of matter.
I like Europe. And I am also proud of my country. My dream, the target of my work, of my activities is Czech republic as a nanotechnological heart of the European Union, Union which is a prosperous and good place to live.
And we can do it. Remember: Czech is nano!
Thank you for your attention
TZ k Nanodni v Evropském parlamentu: